-
1 ♦ mess
♦ mess /mɛs/n.1 (con l'art. indeterm.) confusione; disordine; casino (fam.): The room is in a mess, la stanza è in disordine (o sottosopra, all'aria); What a mess!, che casino!; Clean up this mess!, pulisci questo pasticcio!2 (con l'art. indeterm.) imbroglio; impiccio; guaio; pasticcio: to get into a mess, cacciarsi nei guai, mettersi nei pasticci; to make a mess of st., mettere sottosopra, buttare all'aria, incasinare, scombinare qc.; mandare a monte, sciupare, rovinare qc.; You've made a mess of it, hai combinato un bel pasticcio; hai incasinato tuttoFALSI AMICI: mess non significa messa3 (fam.) sporcizia; sudiciume6 mensa (spec. mil.); pasto comune; rancio; ( per estens.) compagni di mensa: It's time to go to mess, è ora d'andare alla mensa; è l'ora del pasto● (naut.) mess deck, ponte alloggi equipaggio □ ( USA) mess hall, mensa ( il locale); refettorio □ (mil.) mess jacket, giubba di gala □ mess kit, posate da viaggio (o da campeggio) □ ( Bibbia, fig.) a mess of pottage, un piatto di lenticchie □ (fam.) a mess of trouble, guai grossi □ (mil.) mess tin, gavetta; gamella □ to look a mess, essere malmesso, essere in disordine □ to make a mess of a job, rovinare il lavoro intrapreso; sciupare (pop.: incasinare) tutto.(to) mess /mɛs/A v. i.1 (spec. mil.) mangiare alla mensa2 (fam.) bighellonare; oziare; ciondolare; gingillarsi; non combinare niente: Stop messing!, smettila di gingillarti!B v. t.► mess up. -
2 canteen
[kæn'tiːn]1) BE (dining room) mensa f.3)* * *[kæn'ti:n]1) (a place where meals are sold in a factory, barracks etc.) mensa2) (a case for, or of, cutlery.) (scatola per posate)3) (a small container used by soldiers for holding water etc.) borraccia* * *canteen /kænˈti:n/n.● (spreg., in GB) canteen culture, (insieme di) atteggiamenti razzisti o discriminatori (attribuiti alla polizia)FALSI AMICI: canteen non significa cantina.* * *[kæn'tiːn]1) BE (dining room) mensa f.3)
См. также в других словарях:
mess tin — ˈmess tin 7 [mess tin mess tins] noun a metal tin used by soldiers for cooking, eating and drinking … Useful english dictionary
mess-tin — messˈ tin noun A soldier s utensil serving as plate, cup and cooking vessel • • • Main Entry: ↑mess … Useful english dictionary
Mess tin — A circular mess tin at freely burning natural gas in Romania, near Lopatari (Judetul Buzau). A mess tin is an item of mess kit, designed to be used over portable cooking apparatus. A mess tin can be thought of as a portable version of a saucepan … Wikipedia
mess tin — noun Brit. a rectangular metal dish forming part of a mess kit … English new terms dictionary
mess tin — /ˈmɛs tɪn/ (say mes tin) noun a portable metal dish, used as a plate, cup, and cooking utensil by a soldier in the field; dixie …
mess tin — soldier s eating utensils … English contemporary dictionary
mess — mess; mess·i·ly; mess·i·ness; mess·man; mess·tin; ker·mess; … English syllables
Mess kit — For military uniforms for formal occasions, see Mess dress. A mess kit is a collection of silverware and cookware used during camping and backpacking, as well as extended military campaigns. Contents 1 Civilian camping mess kit 2 Military mess… … Wikipedia
tin — ablas·tin; ac·ac·e·tin; ac·e·tin; achro·ma·tin; ac·tin; ac·tin·au·to·graph·ic; ac·tin·ia; ac·tin·i·ar·ia; ac·tin·ic; ac·tin·i·form; ac·tin·i·o·chrome; ac·tin·i·o·hem·a·tin; ac·tin·i·o·hem·a·tin; ac·tin·i·o·mor·pha; ac·tin·i·um; ac·tin·i·zoa;… … English syllables
mess — n. & v. n. 1 a dirty or untidy state of things (the room is a mess). 2 a state of confusion, embarrassment, or trouble. 3 something causing a mess, e.g. spilt liquid etc. 4 a domestic animal s excreta. 5 a a company of persons who take meals… … Useful english dictionary
Tin Man (TV miniseries) — Tin Man Sci Fi Channel promotional poster for the miniseries. Genre Miniseries … Wikipedia